Risk factors for in-hospital mortality after coronary artery bypass grafting in Colombia.

BACKGROUND: The aim of this study was to determine the factors associated with in-hospital mortality after a coronary artery bypass (CABG) in a high-complexity clinic in the city of Santiago de Cali, Colombia. METHODS: A retrospective case-control analytical study was performed. Cases were defined as adult patients that had undergone CABG and died within 30 days of the surgery. Patients aged ≥18 years that had undergone isolated surgeries were included, i.e. procedures without other interventions combined. Patients were excluded from this study if: 1) they had missing data in their medical records; 2) they had previously been in a state of coma; or 3) they had previously undergone cardiac surgery other than a bypass procedure. Exposure variables were measured at three stages: preoperative, intraoperative, and postoperative. RESULTS: The study included 77 cases and 308 controls. The most common cause of death was cardiogenic shock (53.2%), followed by sepsis (27.3%). The multinomial logistic regression model revealed an association of in-hospital mortality with preoperative variables of age >75 years (odds ratio [OR] 2.5, 95% confidence interval [95% CI]: 1.1-5.8, P=0.032), low socioeconomic status (OR=2.3, 95% CI: 1.1-5.2, P=0.034), heart failure (HF) (OR=3.2, 95% CI: 1.5-7.0, P=0.002), unstable angina (OR=4.2, 95% CI: 1.9-9.0, P=0.000), acute myocardial infarction (AMI)≤7 days (OR=3.9, 95% CI: 1.1-13.7, P=0.037), chronic kidney insufficiency (CKI) (OR=2.9, 95% CI: 1.2-7.0, P=0.018), peripheral vascular disease (PVD) (OR=2.8, 95% CI: 1.2-6.8, P=0.019), and urgent/emergent surgery (OR=8.2, 95% CI: 2.0-34.5, P=0.004). Of the intraoperative variables, the model showed an association between the use of inotropic agents (OR=2.8, 95% CI: 1.3-6.4, P=0.011) and cardiogenic shock (OR=50.6, 95% CI: 7.5-339, P=0.000). CONCLUSIONS: This study identifies the factors during preoperative and intraoperative periods that are associated with in-hospital mortality in patients that have undergone CABG.

Calidad de vida de los pacientes con síndrome coronario agudo y enfermedad arterial periférica en rehabilitación cardiovascular

RESUMEN Introducción: La coexistencia de la enfermedad arterial periférica en pacientes con síndrome coronario agudo afecta la calidad de vida relacionada con la salud; la rehabilitación cardiovascular es una herramienta eficaz para el tratamiento de ambas enfermedades. Objetivo: Evaluar la calidad de vida relacionada con la salud según el cuestionario EQ-5D, antes y después de la rehabilitación. Método: Se estudiaron 484 pacientes egresados de la sala de cuidados coronarios con diagnóstico de síndrome coronario agudo, a los que se les realizó el diagnóstico de enfermedad arterial periférica mediante índice tobillo-brazo después del ejercicio y se incorporaron a la rehabilitación cardiovascular, en el período comprendido del 1 de marzo de 2011 al 30 de febrero de 2018. Se evaluó su calidad de vida mediante el cuestionario EQ-5D, antes y después de la rehabilitación. Se utilizó el coeficiente de correlación de Pearson para variables cuantitativas, y la prueba no paramétrica de Wilcoxon para contrastar la hipótesis de igualdad entre dos medianas poblacionales en variables ordinales y de intervalo. Resultados: Las dimensiones evaluadas mediante el cuestionario de calidad de vida EQ-5D reflejan una correlación positiva entre la distancia caminada sin dolor y el tiempo de ejercicio, con los resultados de la escala EQ-5D como expresión de los beneficios de la rehabilitación. Conclusiones: La rehabilitación cardiovascular mejoró la calidad de vida de los pacientes con enfermedad arterial periférica y síndrome coronario agudo.

ABSTRACT Introduction: The coexistence of peripheral artery disease in patients with acute coronary syndrome affects health-related quality of life. Cardiac rehabilitation is an effective tool for the treatment of both diseases. Objective: To assess health-related quality of life according to the EQ-5D questionnaire before and after rehabilitation. Methods: A total of 484 patients discharged from the coronary care unit with a diagnosis of acute coronary syndrome were studied. They were diagnosed with peripheral artery disease by ankle-brachial index test and started cardiac rehabilitation from March the 1st, 2011 to February the 30th, 2018. Their quality of life was assessed using the EQ-5D questionnaire before and after rehabilitation. The Pearson correlation coefficient was employed for quantitative variables and the Wilcoxon nonparametric test was utilized to contrast the hypothesis of equality between two population medians in ordinal and interval variables. Results: The dimensions assessed by the EQ-5D quality of life questionnaire show a positive correlation between pain-free walking distance and exercise time with the results of the EQ-5D score, thus demonstrating the benefits of rehabilitation. Conclusions: Cardiac rehabilitation improved the quality of life of patients with peripheral artery disease and acute coronary syndrome.

El índice tobillo-brazo como predictor de enfermedad coronaria multivaso en pacientes con síndrome coronario agudo y enfermedad arterial periférica / The Ankle-brachial Index as a Predictor of Multivess el Coronary Disease in Patients with Acute Coronary Syndrome and Peripheral Arterial Disease

RESUMEN Fundamento: la coexistencia de la enfermedad arterial periférica y el síndrome coronario agudo se asocia con peor pronóstico. El índice tobillo-brazo ha demostrado ser un marcador de ateroesclerosis multisitios. Objetivo: determinar la relación entre el índice tobillo-brazo y la enfermedad arterial coronaria multivasos. Método: se realizó un estudio observacional analítico que incluyó a todos los pacientes egresados de la unidad de cuidados coronarios del Hospital Provincial Universitario Camilo Cienfuegos Gorriarán, de la provincia Sancti Spíritus, en el período comprendido entre el primero de marzo de 2011 al 30 de febrero de 2018, con diagnóstico de síndrome coronario agudo, con y sin elevación del segmento ST. Se recogieron datos clínicos, de índice tobillo-brazo, ecocardiográficos y de angiografía coronaria y se determinó la implicación pronóstica del índice en la enfermedad multivaso a través de un árbol de clasificación con las variables incluidas en el modelo de regresión logística binaria. Resultados: la enfermedad multivaso se presentó en 85,2 % pacientes, de ellos eran hombres el 81,9 %, el 85,9 % de ellos con enfermedad multivaso, la edad media fue de 59,1 años, el 52,3 % presentó SCACEST con enfermedad multivaso el 78,8 %. Los factores de riesgo más frecuentes fueron: el hábito de fumar (86,8 %), la dislipidemia (85,8 %) y la hipertensión arterial (84,8 %) en el grupo con enfermedad multivaso e ITB=0,9 (DE=0,3). Recibieron tratamiento con clopidogrel (86,1 %), ácido acetilsalicílico (86,3 %), IECA o ARA II (85,8 %), estatinas (73,2 %), betabloqueantes (87,5 %) y nitratos (86,3 %). En la angiografía, el 85,2 % presentó una enfermedad coronaria severa. Las dos variables predictoras fueron: el SCASEST y el ITB≤0,9 que mostraron un elevado valor predictivo positivo en el pronóstico de enfermedad arterial coronaria multivaso. Conclusiones: el índice tobillo-brazo<0,9 mostró una capacidad predictiva para la enfermedad multivaso que se incrementa si se asocia a la diabetes mellitus y el hábito de fumar.

ABSTRACT Background: the coexistence of peripheral arterial disease and acute coronary syndrome is associated with a worse prognosis. The ankle-brachial index has been shown to be a marker of multisite atherosclerosis. Objective: to determine the relationship between the ankle-brachial index and coronary artery disease. Method: an analytical observational study was carried out that included all the patients discharged from the coronary care unit of the Camilo Cienfuegos Gorriarán Provincial University Hospital, of the Sancti Spíritus province, in the period from March 1, 2011 to February 30 of 2018, with a diagnosis of acute coronary syndrome, with and without ST segment elevation. Clinical data, ankle-brachial index, echocardiography and coronary angiography were collected and the prognostic implication of the index in disease was determined through a classification tree with the variables included in the binary logistic regression model. Results: multivessel disease occurred in 85.2 % patients, 81.9 % of them were men, 85.9 % of them with multivessel disease, the mean age was 59.1 years, 52.3 % presented STEACS with multivessel disease 78.8 %. The most frequent risk factors were: smoking (86.8 %), dyslipidemia (85.8 %) and arterial hypertension (84.8 %) in the group with multivessel disease and ABI = 0.9 (SD = 0.3). They received treatment with clopidogrel (86.1 %), acetylsalicylic acid (86.3 %), ACEI or ARB (85.8 %), statins (73.2 %), beta-blockers (87.5 %) and nitrates (86, 3 %). On angiography, 85.2 % had severe coronary disease. The two-predictor variables were: NSTEACS and ABI≤0.9, which showed a high positive predictive value in the prognosis of multivessel coronary artery disease. Conclusions: ankle-brachial index <0.9 showed a predictive capacity for multivessel disease that increases if it is associated with diabetes mellitus and smoking.

Prognostic Scale to Stratify Risk of Intrahospital Death in Patients with Acute Myocardial Infarction with ST-Segment Elevation.

INTRODUCTION The scales available to predict death and complica-tions after acute coronary syndrome include angiographic studies and serum biomarkers that are not within reach of services with limited resources. Such services need specifi c and sensitive instruments to evaluate risk using accessible resources and information. OBJECTIVE Develop a scale to estimate and stratify the risk of intra-hospital death in patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction. METHODS An analytical observational study was conducted in a universe of 769 patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction who were admitted consecutively to the Camilo Cienfuegos Provincial Hospital in Sancti Spíritus Province, Cuba, from January 2013 to March 2018. The fi nal study cohort included 667 patients, ex-cluding 102 due to branch blocks, atrial fi brillation, drugs that prolong the QT interval, low life expectancy or history of myocardial infarction. The demographic variables of age, sex, skin color, classic cardiovas-cular risk factors, blood pressure, heart rate, blood glucose level, in addition to duration and dispersion of the QT interval with and without correction, left ventricular ejection fraction, and glomerular fi ltration rate were included in the analysis. Patients were categorized according to the Killip-Kimball Classifi cation for degree of heart failure. A risk scale was constructed, the predictive ability of which was evaluated using the detectability index associated with an receiver-operator curve.RESULTS Seventy-seven patients died (11.5%). Mean blood glucose levels were higher among the deceased, while their systolic and dia-stolic blood pressure, left ventricular ejection fraction, and glomerular fi ltration rate were lower than those participants discharged alive. Rel-evant variables included in the scale were systolic blood pressure, Killip-Kimball class, cardiorespiratory arrest, glomerular fi ltration rate, corrected QT interval dispersion, left ventricular ejection fraction, and blood glucose levels. The variable with the best predictive ability was cardiorespiratory arrest, followed by a blood glucose level higher than 11.1 mmol/L. The scale demonstrated a great predictive ability with a detectability index of 0.92. CONCLUSIONS The numeric scale we designed estimates and strati-fi es risk of death during hospitalization for patients with ST-segment elevation myocardial infarction and has good metric properties for predictive ability and calibration. KEYWORDS ST-segment elevation myocardial infarction, mortality, risk assessment, Cuba.

Fístula coronaria a ventrículo derecho en paciente con ateroesclerosis sistémica / Coronary artery fistula to the right ventricle in a patient with systemic atherosclerosis

RESUMEN La ateroesclerosis es una enfermedad sistémica que afecta múltiples lechos vasculares. Después de períodos prolongados de progresión comienzan las manifestaciones clínicas, de forma aguda o crónica (infarto agudo de miocardio, angina estable, claudicación intermitente, enfermedad cerebrovascular, entre otras); por lo que puede cursar de manera subclínica en pacientes con enfermedad arterial coronaria. Lo interesante de esta forma de presentación es que dentro de una serie de casos con enfermedad multivaso, asociado a un índice tobillo-brazo (ITB) < 0,9, después de un síndrome coronario agudo, hemos encontrado, como hallazgo angiográfico, la presencia de una fístula coronaria a ventrículo derecho en un paciente con ITB muy bajo y clínica de claudicación intermitente. Esta fístula es la causa de los síntomas que interrumpieron la rehabilitación cardiovascular; es una enfermedad poco frecuente y causa de dolor torácico, que se informa solo de 0,3 a 0,8%, como hallazgo incidental en angiografías coronarias.

ABSTRACT Atherosclerosis is a systemic disease that affects a number of vascular beds. Clinical manifestations whether acute or chronic (acute myocardial infarction, stable angina, intermittent claudication, cerebrovascular disease, among others) start after long periods of progression; so it may present subclinically in patients with coronary artery disease. What is particularly interesting about this form of presentation is that within a series of cases with multivessel disease, associated with an ankle-brachial index (ABI)<0.9, after an acute coronary syndrome, we have identified, as an angiographic finding, the presence of a coronary artery fistula to the right ventricle in a patient with very low ABI and clinical intermittent claudication. This fistula led to the symptoms that hampered cardiovascular rehabilitation. It is an infrequent disease characterized by chest pain; with low reporting (0.3 to 0.8%), as an incidental finding in coronary angiographies.

Dispersión del intervalo QT corregido como predictor de arritmias ventriculares en el infarto agudo del miocardio / Dispersion of the corrected QT interval as a predictor of ventricular arrhythmias in acute myocardial infarction

RESUMEN Fundamento: La dispersión del intervalo QT es un marcador electrocardiográfico que puede resultar útil en la estratificación de riesgo arrítmicos en pacientes con infarto agudo del miocardio. Objetivo: Describir la influencia de la dispersión del intervalo QT corregido en asociación a otros factores de riesgo como predictores de arritmias ventriculares en el infarto agudo del miocardio con elevación del segmento ST. Metodología: Se estudiaron de menera prospectiva 209 pacientes que ingresaron de forma consecutiva con diagnóstico de infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST de enero de 2013 a junio de 2014 en el Hospital Provincial General Camilo Cienfuegos de Sancti Spíritus. Se recogieron datos clínicos, de laboratorio electrocardiográficos y ecocardiográficos; se determinó la implicación pronóstica de la dispersión del intervalo QT corregido en la aparición de arritmias ventriculares a través de la regresión logística binaria y las curvas de operador-receptor. Resultados: Las arritmias ventriculares se presentaron en 39 (18.7 %) pacientes. La dispersión del QT corregido mostró una adecuada capacidad de discriminación en la predicción de cualquier episodio arrítmico ventricular grave (c=0.768, p=0.0001). En el análisis multivariado la dispersión del QT resultó un predictor independiente de arritmias ventriculares (OR= 7.075; IC 95%= 1.6- 32.9; p=0.009). Conclusiones: La probabilidad de presentar arritmias ventriculares durante el infarto agudo del miocardio es mayor cuando se incrementan la dispersión del intervalo QT, por lo que se sugiere debe ser una variable a evaluar en la estratificación pronostica del infarto agudo del miocardio.

ABSTRACT Background: Dispersion of the QT interval is an electrocardiographic marker that can be useful in the stratification of arrhythmic risk in patients with acute myocardial infarction. Objective: To describe the influence of corrected QT interval dispersion in association with other risk factors as predictors of ventricular arrhythmias in acute myocardial infarction with ST-segment elevation. Methodology: 209 patients who entered consecutively with diagnosis of acute myocardial infarction with elevation of the ST segment from January 2013 to June 2014 at Camilo Cienfuegos General Provincial Hospital of Sancti Spíritus were studied prospectively. Clinical, electrocardiographic and echocardiographic laboratory data were collected; the prognostic implication of the corrected QT interval dispersion in the appearance of ventricular arrhythmias through binary logistic regression and operator-receiver curves was determined. Results: Ventricular arrhythmias occurred in 39 (18.7%) patients. The dispersion of the corrected QT showed an adequate discrimination capacity in the prediction of any serious ventricular arrhythmic episode (c = 0.768, p = 0.0001). In the multivariate analysis, QT dispersion was an independent predictor of ventricular arrhythmias (OR = 7.075, 95% CI = 1.6-32.9, p = 0.009). Conclusions: The probability of presenting ventricular arrhythmias during acute myocardial infarction is greater when the dispersion of the QT interval is increased, so it is suggested that it should be a variable to be evaluated in the prognostic stratification of acute myocardial infarction.

Dispersión del intervalo QT corregido como predictor de arritmias ventriculares en el infarto agudo del miocardio / Dispersion of the corrected QT interval as a predictor of ventricular arrhythmias in acute myocardial infarction

RESUMEN Fundamento: La dispersión del intervalo QT es un marcador electrocardiográfico que puede resultar útil en la estratificación de riesgo arrítmicos en pacientes con infarto agudo del miocardio. Objetivo: Describir la influencia de la dispersión del intervalo QT corregido en asociación a otros factores de riesgo como predictores de arritmias ventriculares en el infarto agudo del miocardio con elevación del segmento ST. Metodología: Se estudiaron de menera prospectiva 209 pacientes que ingresaron de forma consecutiva con diagnóstico de infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST de enero de 2013 a junio de 2014 en el Hospital Provincial General Camilo Cienfuegos de Sancti Spíritus. Se recogieron datos clínicos, de laboratorio electrocardiográficos y ecocardiográficos; se determinó la implicación pronóstica de la dispersión del intervalo QT corregido en la aparición de arritmias ventriculares a través de la regresión logística binaria y las curvas de operador-receptor. Resultados: Las arritmias ventriculares se presentaron en 39 (18.7 %) pacientes. La dispersión del QT corregido mostró una adecuada capacidad de discriminación en la predicción de cualquier episodio arrítmico ventricular grave (c=0.768, p=0.0001). En el análisis multivariado la dispersión del QT resultó un predictor independiente de arritmias ventriculares (OR= 7.075; IC 95%= 1.6- 32.9; p=0.009). Conclusiones: La probabilidad de presentar arritmias ventriculares durante el infarto agudo del miocardio es mayor cuando se incrementan la dispersión del intervalo QT, por lo que se sugiere debe ser una variable a evaluar en la estratificación pronostica del infarto agudo del miocardio.(AU)

ABSTRACT Background: Dispersion of the QT interval is an electrocardiographic marker that can be useful in the stratification of arrhythmic risk in patients with acute myocardial infarction. Objective: To describe the influence of corrected QT interval dispersion in association with other risk factors as predictors of ventricular arrhythmias in acute myocardial infarction with ST-segment elevation. Methodology: 209 patients who entered consecutively with diagnosis of acute myocardial infarction with elevation of the ST segment from January 2013 to June 2014 at Camilo Cienfuegos General Provincial Hospital of Sancti Spíritus were studied prospectively. Clinical, electrocardiographic and echocardiographic laboratory data were collected; the prognostic implication of the corrected QT interval dispersion in the appearance of ventricular arrhythmias through binary logistic regression and operator-receiver curves was determined. Results: Ventricular arrhythmias occurred in 39 (18.7%) patients. The dispersion of the corrected QT showed an adequate discrimination capacity in the prediction of any serious ventricular arrhythmic episode (c = 0.768, p = 0.0001). In the multivariate analysis, QT dispersion was an independent predictor of ventricular arrhythmias (OR = 7.075, 95% CI = 1.6-32.9, p = 0.009). Conclusions: The probability of presenting ventricular arrhythmias during acute myocardial infarction is greater when the dispersion of the QT interval is increased, so it is suggested that it should be a variable to be evaluated in the prognostic stratification of acute myocardial infarction.(AU)

Optimización del proceso de fritura por inmersión de la arepa con huevo utilizando metodología de superficie de respuesta / Optimization of the deep fat frying process of arepa con huevo using response surface methodology

RESUMEN Los alimentos fritos son consumidos debido a sus características de palatabilidad y textura. Sin embargo, una limitante es el contenido de grasa que adquieren, lo cual es catalogado como un riesgo para la salud. Por lo tanto, se han desarrollado estrategias para controlar el proceso de fritura y obtener productos con bajos contenidos de grasa. La arepa con huevo (AH) es un alimento autóctono y consumido en Colombia. El objetivo de este estudio fue optimizar la fritura de AH, analizando la relación temperatura-tiempo sobre los atributos de calidad. Las muestras se formularon con masa de maíz y huevos de gallina, en forma de placa circular. La inmersión se realizó en aceite de palma®, utilizando un diseño central compuesto rotable. La humedad disminuyó con el aumento de los factores. Las muestras fritas a temperaturas altas y tiempos cortos absorbieron el menor contenido de grasa. La luminosidad disminuyó con el aumento de la temperatura, mientras que la variación del color y la dureza aumentaron con el tiempo del proceso. La deseabilidad máxima fue de 0,84 obteniendo la mejor combinación de los factores a 180,8 °C y 364,8 s. La optimización de la fritura hace posible obtener AH con bajo contenido de grasa.

ABSTRACT Fried foodstuffs are consumed by their characteristics of palatability and texture. However, one of the main disadvantages is the high oil content that these acquire, which is classified as a risk for health. Hence, strategies have been developed in order to control frying process and obtain products with a lower fat content. The arepa con huevo (AH) is an autochthonous and consumed foodstuff in Colombia. The objective of this study was to optimize the frying of AH, analyzing the temperature-time relationship on quality attributes. The samples were made in the form of a circular plate and were formulated with maize dough, and hen's eggs. The process was performed in refined palm oil® and a rotating composite central design was applied. Moisture decreased when increasing factors. The samples fried at high temperatures and short times had lowest oil uptake. The luminosity decreased with increasing temperature, whereas the color variation and the hardness increased with the time of the process. The desirability was 0.84 point where the best combination of factors was at 180.8 °C and 364.7 s. The optimization of the deep fat frying makes it possible to obtain AH with a low oil content.

Programa de entrenamiento físico rehabilitador para pacientes con enfermedad arterial periférica y cardiopatía isquémica / Physical rehabilitation training program for peripheral artery disease in patients with ischemic heart disease

El índice tobillo-brazo ofrece un método sencillo para el diagnóstico de enfermedad arterial periférica, su uso permite identificar pacientes con claudicación intermitente de miembros inferiores que no completan satisfactoriamente una prueba ergométrica cardiovascular, lo que dificulta su inclusión en programas de rehabilitación.Diseñar un programa integral de rehabilitación para pacientes con enfermedad arterial periférica y cardiopatía isquémica.Se realizó un estudio observacional, descriptivo, prospectivo, longitudinal con 28 pacientes luego de un síndrome coronario agudo y diagnóstico de enfermedad arterial periférica. Se diseñó un programa de entrenamiento y tras seguimiento durante tres meses se compararon los resultados con los del inicio de la investigación.Predominó el sexo masculino (67,8 por ciento), 17 de ellos (60,7 por ciento) tuvieron un índice tobillo-brazo menor de 0,9 (p=0,002). El grupo de edad más afectado fue el de 55-59 años (35,7 por ciento). El diagnóstico principal fue el síndrome coronario agudo con elevación del segmento ST (42,85 por ciento). El factor de riego más frecuentemente encontrado fue la hipertrigliceridemia (82,1 por ciento). El hábito de fumar (75 por ciento; p=0,005) y la diabetes mellitus (28,6 por ciento; p=0,001) se relacionaron significativamente con un ITB≤0,9. A los tres meses de actividad física supervisada, el índice tobillo-brazo mejoró y aumentaron los tiempos de ejercicio (4:21 vs. a 10:9 minutos) y de aparición del dolor (2:31 vs. 7:6 minutos).La introducción de programas supervisados de entrenamiento para enfermedad arterial periférica mejora la capacidad funcional del paciente y su evaluación integral, lo que favorece su incorporación a programas de rehabilitación cardiovascular. Índice tobillo-brazo, Riesgo cardiovascular, Enfermedad arterial periférica, Entrenamiento físico, Rehabilitación cardiovascular(AU)

The ankle-brachial index provides a simple method to diagnose peripheral artery disease; its use allows identifying patients with intermittent claudication of the lower limbs who do not successfully complete a cardiovascular stress test, which hinders their inclusion in rehabilitation programs.To design a comprehensive rehabilitation program for patients with peripheral artery disease and ischemic heart disease.An observational, descriptive, prospective and longitudinal study was carried out with 28 patients after an acute coronary syndrome and peripheral artery disease. A training program was designed and after a three months follow up results were compared with those at the beginning of the investigation.Male predominance (67.8 percent), 17 of them (60.7 percent ) had an ankle-brachial index less than 0.9 (p=0.002). The most affected age group was 55-59 years (35.7 percent). The primary diagnosis was acute coronary syndrome with ST segment elevation (42.85 percent). The most common risk factor was hypertriglyceridemia (82.1 percent). Smoking (75 percent; p=0.005) and diabetes mellitus (28.6 percent; p=0.001) were significantly associated with a ITB≤0,9. After three months of supervised physical activity, the ankle-brachial index improved and increased time on exercise (4:21 vs. 10:9 minutes) and onset of pain (2:31 vs. 7:6 minutes).The introduction of supervised training programs for peripheral artery disease improves functional capacity of patients and their comprehensive evaluation, which favors joining cardiovascular rehabilitation programs.Ankle-brachial index, Cardiovascular risk, Peripheral artery disease, Physical training, Cardiac rehabilitation(AU)

Programa de entrenamiento físico rehabilitador para pacientes conenfermedad arterial periférica y cardiopatía isquémica / Physical rehabilitation training program for peripheral artery disease in patients with ischemic heart disease

Introducción: El índice tobillo-brazo ofrece un método sencillo para el diagnóstico de enfermedad arterial periférica, su uso permite identificar pacientes con claudicación intermitente de miembros inferiores que no completan satisfactoriamenteuna prueba ergométrica cardiovascular, lo que dificulta su inclusión en programas de rehabilitación. Objetivo: Diseñar un programa integral de rehabilitación para pacientes con enfer-medad arterial periférica y cardiopatía isquémica. Método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, prospectivo, longitudinal con 28 pacientes luego de un síndrome coronario agudo y diagnóstico de en-fermedad arterial periférica. Se diseñó un programa de entrenamiento y tras seguimiento durante tres meses se compararon los resultados con los del inicio de la investigación. Resultados: Predominó el sexo masculino (67,8 por ciento), 17 de ellos (60,7 por ciento) tuvieron un índice tobillo-brazo menor de 0,9 (p=0,002). El grupo de edad más afectado fue el de 55-59 años (35,7 por ciento). El diagnóstico principal fue el síndrome coronario agudo con elevación del segmento ST (42,85 por ciento). El factor de riego más frecuentemente encontrado fue la hipertrigliceridemia (82,1 por ciento). El hábito de fumar (75 por ciento; p=0,005) y la diabetes mellitus (28,6 por ciento; p=0,001) se relacionaron significativamente con un ITB≤0,9. A los tres meses de actividad física supervisada, el índice tobillo-brazomejoró y aumentaron los tiempos de ejercicio (4:21 vs. a 10:9 minutos) y de aparición del dolor (2:31 vs. 7:6 minutos). Conclusiones: La introducción de programas supervisados de entrenamiento paraenfermedad arterial periférica mejora la capacidad funcional del paciente y su evaluación integral, lo que favorece su incorporación a programas de rehabilitación cardiovascular(AU)

Sildenafil effect on prevention of thrombosis after microsurgical anastomosis: experimental rat model of thrombotic suture.

INTRODUCTION: Thrombosis of vascular anastomosis in the field of reconstructive microsurgery is a clinical problem of extraordinary importance for the devastating consequences for affected patients. Sildenafil has been shown to be relaxing vascular action on the peripheral vascular system in vivo and have an ability to reduce platelet aggregation. There is no study up to date on the effect of sildenafil on microvascular anastomosis, neither experimental studies nor clinical settings. MATERIAL AND METHODS: A purposeful thrombotic back-wall stitch was performed in the groin flap pedicle to obtain an anastomosis with thrombotic potential where the drug effect was studied. RESULTS: Data in the experimental group treated with papaverine or sildenafil indicate a considerable decrease in the percentage of necrotic flaps (20% necrotic flaps in papaverine group versus 30% necrotic flaps in sildenafil group) in comparison with control group (60% necrotic flaps). In papaverine group, in 100% cases, flap necrosis was established in the first 24 h, but in sildenafil group, 66% flap necrosis was established between the second and the seventh postoperative days. CONCLUSION: The study did not demonstrate significant differences between the groups, but it does suggest a benefit in applying papaverine and sildenafil in the anastomosis with already thrombogenetic disease, compared to the nonapplication of antithrombotic drugs. The establishment of thrombosis in the necrotic flaps in the group treated with sildenafil was later than in the group treated with papaverine, with a statistical trend but without becoming significant.

Anticoagulación en microcirugía reconstructiva en los servicios de Cirugía Maxilofacial en España / Anticoagulation in reconstructive microsurgery in maxillofacial surgery departments in Spain

Objetivo. Conocer el protocolo de terapia anticoagulante que siguen en el perioperatorio de este tipo de intervención los principales servicios de Cirugía Oral y Maxilofacial de España que realizan microcirugía reconstructiva de cabeza y cuello. A partir de aquí, resumir la terapia anticoagulante mayoritaria e intentar unificar criterios. Material y métodos. Los autores realizan un estudio descriptivo tras contactar a través de encuesta telefónica y/o por correo electrónico con los principales servicios de Cirugía Oral y Maxilofacial de los hospitales en España en los que se realiza cirugía reconstructiva con injertos libres microvascularizados. Resultados. De los 65 servicios de Cirugía Oral y Maxilofacial de España, 29 (44%) son los integrantes del estudio. El resto de servicios se excluyen por no realizar regularmente reconstrucción microquirúrgica o no notificar los resultados de la encuesta. De estos 29 servicios participantes, 22 (73%) siguen un protocolo de antitrombosis en los procedimientos microquirúrgicos. Conclusión. Pese a no existir una pauta estandarizada de antitrombosis, hay datos concluyentes de que el dextrano no debe utilizarse por el alto riesgo de complicaciones sistémicas, así como de que los únicos fármacos que han conseguido una reducción de la trombosis microvascular son la heparina y el AAS con respecto a la ausencia de terapia antitrombótica(AU)

Objective. To find out the protocol for anticoagulation therapy in the perioperative period following microvascular reconstruction in major Oral and Maxillofacial Surgery Departments in Spain. From this, to summarise the majority anticoagulant therapy and attempt to unify criteria. Material and Methods. The authors conducted a descriptive study. A survey was performed contacting by telephone and/or email with the major Oral and Maxillofacial Surgery departments in Spain who perform reconstructive surgery with microvascular free flaps. Results. Of the 65 services of Oral and Maxillofacial Surgery Departments in Spain, 29 (44%) participated in the study. The other services were excluded owing to not practicing microsurgical reconstruction or not providing the results of the questionnaire. Of these 29 participating departments, 22 (73%) followed an antithrombotic protocol in microsurgical procedures. Conclusion. Despite the lack of a standardised antithrombotic pattern there is evidence that dextran should not be used due to the high risk of systemic complications, and heparin and aspirin are the only drugs that have achieved a reduction in microvascular thrombosis compared to the absence of antithrombotic therapy(AU)

Nuevos aportes sobre la biografía de Daniel Alcides Carrión García / New contributions about the biography of Daniel Alcides Carrión García

El hallazgo de documentos relacionados con la vida del ilustre hijo cerreño y epónimo Mártir de la Medicina Peruana, permitieron aclarar algunos aspectos de su biografía. a) Las actas, de denuncía fechada el 15 de Agosto de l857 y del posterior comparecendo del 8 de Setiembre del mismo año, entre los hermanos de Doña Dolores García, Alejandrina y Marcos García, contra el Dr. Baltazar Carrión, nos permiten especular que Daniel Alcides Carrión García habría nacido en el poblado de Quiulacocha y no en la Calle de la Cruz Verde N§ 13. b) La Partida de Bautismo de Doña María Dolores García Navarro, demuestra fehacientemente que nació en el Cerro de Pasco y más específicamente en Quiulacocha. c) Don Alejo Valdiviezo Riofrío, al enterarse de la muerte del Mártir, retorna al Cerro de Pasco y contrae nupcias con Doña Dolores, el 26 de Marzo de 1886. Poco después muere. d) Teodoro y Mario Valdiviezo, hermanos de Daniel, viajan a Líma a radicar en compañía de su madre Doña Dolores, al iniciarse la década del 90. Posteriormente, el año de 1902, mueren intempestivamente dejando en el abandono a su madre

Nuevos aportes sobre la biografía de Daniel Alcides Carrión García / New contributions about the biography of Daniel Alcides Carrión García

El hallazgo de documentos relacionados con la vida del ilustre hijo cerreño y epónimo Mártir de la Medicina Peruana, permitieron aclarar algunos aspectos de su biografía. a) Las actas, de denuncía fechada el 15 de Agosto de l857 y del posterior comparecendo del 8 de Setiembre del mismo año, entre los hermanos de Doña Dolores García, Alejandrina y Marcos García, contra el Dr. Baltazar Carrión, nos permiten especular que Daniel Alcides Carrión García habría nacido en el poblado de Quiulacocha y no en la Calle de la Cruz Verde N§ 13. b) La Partida de Bautismo de Doña María Dolores García Navarro, demuestra fehacientemente que nació en el Cerro de Pasco y más específicamente en Quiulacocha. c) Don Alejo Valdiviezo Riofrío, al enterarse de la muerte del Mártir, retorna al Cerro de Pasco y contrae nupcias con Doña Dolores, el 26 de Marzo de 1886. Poco después muere. d) Teodoro y Mario Valdiviezo, hermanos de Daniel, viajan a Líma a radicar en compañía de su madre Doña Dolores, al iniciarse la década del 90. Posteriormente, el año de 1902, mueren intempestivamente dejando en el abandono a su madre (AU)